Stille Nacht

Frohe Weihnachten! 🎄 
Happy holidays and warm, jolly greetings from me and our little intern! ;)

Herbst

Einfach so. Weil mir danach ist. Und weil Bloggi eh so vernachlässigt ist. Naja, und weil ich mich gerade davor drücke, das zu tun, was eigentlich gemacht werden müsste. *Papierhaufen schauen mich anklagend an* Stattdessen könnte man doch mal diesen Pinsel hier ausprobieren…und überhaupt…ach, guck jetzt kommt auch die Sonne wieder raus. Und was zu trinken, könnte ich mir auch noch holen. Oder gleich einen Kaffee? Freitagsstimmung, schon halb im Wochenende, aber ei.gent.lich...
Just because...

Von Leseratten und Schmökerhasen - Ausstellung in Hermsdorf

Wer öfters die A9 oder A4 fährt, kennt es bestimmt: Das Hermsdorfer Kreuz. Die namensgebende Stadt, Hermsdorf eben, kennen aber wahrscheinlich die wenigsten. Dabei hat sie ein schönes, altes Industriegebäude zum Stadthaus umgebaut, in der sich eine ganz, ganz tolle Bibliothek befindet, mit einer ebenso schmucken »Kleinen Galerie«. Dort stelle ich ab heute aus und zeige meine Illustrationen für Kinderbücher und Spiele. Also, wer mal wieder am Kreuz vorbeifährt (Serviceeintrag: Die Ausfahrt Bad Klosterlausnitz ist gesperrt. Man muss auf der A4 die Abfahrt Hermsdorf Ost nehmen.), dem sei eine kleine Autobahnpause ans Herz gelegt und ein kleiner Abstecher ins Stadthaus empfohlen! Die Ausstellung läuft bis 23. Juni.

Today my solo exhibition starts in Hermsdorf. Till June 23rd.

Ach, du dickes Ei!

Ei, Ei, Ei…dieser Raum hier wird gerade auch nur zu den festlichen Eckdaten bespielt. Aber momentan widme ich mich mehr meinem kleinen Menschenkind als meinem Blogbaby. Sorry Bloggi! Aber das wird schon wieder. Hoffe ich.
Guck mal. Mein frisches Osterbuch, mit viel Gewimmel und deshalb einigem Gewimmer meinerseits, als ich streckenweise mal kein Land gesehen habe. Da hatte ich mir ganz schön ein Ei gelegt. Haha. Aber dann alle Ostergags und Wortspielereien eingewoben, die mir so eingefallen sind. Und es erinnert mich daran, wie ich mit Babybauch und dann frischem Baby im Tragetuch brütende Hennen und flauschige Küken gezeichnet habe. Und jetzt bin ich ein bisschen stolz drauf. Hab' ein schönes Osterfest und ihr alle auch!

Hi there. The more time I spend with my soon-to-be-toddler, the less attention my little blog baby gets. Sorry Bloggi, but it will get better. I hope! 
Look, here is my latest book, a busy Easter book. Oh, and how I have been very busy, when I finished it! Having a newborn and drawing fluffy chicks and caring mother hens was a bit of a challenge. But now I am proud I did it! Hurray! Have a nice Easter, Bloggi and you too, dear reader. Is there anybody left? ;)

Kitchen stories

Wir hatten gerade royalen Besuch in der Küche. Es war alles sehr aufregend.
There's been a leek in the kitchen.

Hallo 2018!